środa, 31 sierpnia 2016

Lnina torba w motyle / The linen bag with butterflies.


Lubię lniane torby. Są wygodne w noszeniu, świetnie nadają się na zakupy i bywają dość pojemne. Moja pierwsza torba nie jest standardowej wielkości. Jest dość mała i raczej nadaje się do wrzucenia do niej kilku kosmetyków a potem wrzucenie jej do torebki. I w ten sposób będzie pewnie używana.
W trakcie robienia torby zaskoczyło mnie jak fajnie motyw z serwetki trzyma się lnianej torby. Wszystko za sprawą preparatu Decoupage varnish and glue textile firmy Pentart i oczywiście żelazka:)

I like linen bags. They are pretty comfortable, great for shopping and quite voluminous. My first linen bag is not of standard size. It is quite small and will be useful as a bag for cosmetics that can be thrown into our regular bags. While making this bag I was surprised that the napkin motif stick to the linen bag with ease. All this I owe to the Decoupage varnish and glue textile and ironing of course.








wtorek, 16 sierpnia 2016

Folkowa szkatułka na biżuterię / The folk jewellery case

Z powodu mojej wielkiej miłości do folkowych motywów powstała mała szkatułka na biżuterię z moim ulubionym wzorem. Znajduje się on nie tylko na wieczku, ale również w środku, co sprawia nie małą niespodziankę osobom zaglądającym do środka po raz pierwszy. Mała wyciągana szufladka otrzymała ramkę w postaci tego samego motywu co na wierzchu.

Because of my great love the for folk motives, I decided to make a small jewellery case with my favourite pattern. The folk motif ornaments not only the top of the case, but also the inside, making the whole case surprising for the person looking inside at the first time. The smal movable shelf gained a frame ornamented by the folk motif.





Niniejszą pracę zgłaszam na konkurs zorganizowany przez Zuzę z 




LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...